Spektrum ekstazy

Autor: Ngakpa Czogjam, Khandro Deczen

tł.: Zbigniew Zagajewski

Ngakpa Czogjam i Khandro Deczen opisują w swej książce sferę emocji jako pełną mocy możliwość transformacji, dzięki której możemy pokonać ograniczenia własnej przeciętności. Przedstawiają zadziwiająco prostą i bezpośrednią metodę dzogczen-trekcze. Jej zastosowanie sprawia, że nasze najboleśniejsze i najradośniejsze emocje mogą wyzwolić się w pierwotny, oświecony stan jednostki. Spektrum emocji ukazane jest w perspektywie pięciu elementów, jako gra energii dakiń i daków, w której nasze osobowości - niezależnie od tego, jak się przejawiają - stanowią klucz do wyzwolenia. Taka energia jest wykorzystywana w tantrze buddyjskiej. Terminu "tantra" używa się na oznaczanie tekstów, w których są zapisane nauki tantryczne, jednak dosłowne znaczenie tego słowa to "ciągłość" - w tym sensie, że choć wszystkie zjawiska są puste, to jednak nieustannie się pojawiają.