Ozdoba drogocennego wyzwolenia

Autor: Gampopa

tł. z tybetańskiego: Khenpo Konciog Gjaltsen; tł. z angielskiego: Łukasz Szpunar

Ozdoba drogocennego wyzwolenia to jedno z najważniejszych dzieł buddyzmu tybetańskiego. Od niemal tysiąca lat służy pokoleniom praktykujących jako kompletny przewodnik po fundamentalnych naukach buddyjskich, począwszy od wejścia na ścieżkę, a skończywszy na owocu praktyki, czyli pełnym oświeceniu. Książka ta zawiera nauki na temat natury Buddy, poszukiwania duchowego mistrza, nietrwałości, karmy, rozwijania umysłu oświecenia i sześciu doskonałości, dziesięciu poziomów bodhisattwy, a także stanu Buddy i jego aktywności.
„Każdy, kto dobrze zna Ozdobę drogocennego wyzwolenia, może powiedzieć, że naprawdę rozumie buddyzm”.
– Khenpo Konciog Gjaltsen Rinpocze

Gampopa (1074-1163), jeden z najbardziej szanowanych mistrzów buddyzmu tybetańskiego, był głównym uczniem wielkiego jogina Milarepy. Nauki Gampopy słynęły jako „jasne jak słońce”. Ozdobę drogocennego wyzwolenia uważa się za najważniejszy z wielu tekstów, które napisał.

Czcigodny Khenpo Konciog Gjaltsen urodził się w Tsari w Tybecie. Po ucieczce z przejętego przez Chińczyków Tybetu rozpoczął dziewięcioletnie studia w Centralnym Instytucie Wyższych Studiów Tybetańskich w Waranasi w Indiach i uzyskał tytuł aczarji. Następnie przez wiele lat uczył się u wielu urzeczywistnionych mistrzów różnych linii buddyzmu tybetańskiego. Podczas tradycyjnego trzyletniego odosobnienia studiował pięcioraką, głęboką ścieżkę Mahamudry, sześć jog Naropy i inne nauki. W 1982 r. założył Tybetańskie Centrum Medytacji w USA. Od tamtej pory poświęca się nauczaniu w różnych ośrodkach, pisaniu i tłumaczeniu tekstów.